Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Otium
19 juin 2008

Le changelin, écrit par Marie-Aude Murail

Illustrations de Yvan Pommaux, L'école des loisirs, Animax, 1994.

Le_changelin___crit_par_Marie_Aude_MurailL'histoire : Le petit peuple connaît une vie palpitante. Encore faut-il savoir, comme l'enfant roux, le voir en plissant les yeux.

Notre avis : Cette histoire est destinée, selon l'éditeur, aux "enfants qui aiment déjà lire tout seuls". Nous vous signalons tout de même que les autres ont le droit de le lire aussi.
Le vocabulaire est complexe mais les phrases sont simples. L'intrigue se comprend donc aisément et le contexte aide à déchiffrer ce qui pourrait sembler obscur. Nous avons apprécié l'absence de notes de bas de page définissant chaque terme jugé arbitrairement difficile qui, souvent, perturbent davantage la compréhension de la logique narrative.
L'histoire n'est pas typique et nous savourons l'innovation. Pour une fois qu'il est question de fées, de lutins et d'exclusion sans que la trame narrative puisse être prévue à l'avance.
Bilan : en peu de mots mais qui en disent bien assez : c'est bien.

Mirabilia.

Publicité
Commentaires
Archives
Publicité
Derniers commentaires
Publicité