Les sorcières de Rochenoire ou la guerre du rire, écrit par Alan Jolis

Traduit de l'américain par Marianne Costa, illustrations de Benoît Debecker, Hachette Jeunesse, Le livre de poche, 1994.

L'histoire : Les sorcières de Rochenoire sont horribles. Elles adorent tout ce qui est sale, dégoûtant, repoussant, répugnant... Et elles craignent une chose : le rire des enfants. Elles décident de capturer le rire des enfants, mais l'un d'eux leur échappe. Le petit Jack peut-il lutter contre ses abonimables femmes ?

Notre avis : Encore une histoire de sorcières ? Oui, mais celle-ci elle est vraiment répugnante... et drôle. et originale de surcroît. Ce qui justifie un peu d'enthousiasme. Ne faisons pas trop d'éloges non plus : quelques clichés sont présents et quelques déceptions également. Mais l'ensemble fonctionne.
Note : nous aurions aimé que le titre original soit mentionné. Cet oubli de l'éditeur est fâcheux.
Bilan : un roman divertissant et agréable à lire... sans pour autant nous exalter.

Mirabilia.