14 août 2008

Petits contes comme autrefois... ou presque, écrit par Gérard Hubert-Richou

Lire c'est partir, 1999. Les histoires : Les personnages connus des contes sont retournés et malmenés dans des intrigues farfelues et biscornues. Notre avis : L'auteur a créé des contes détournés réussis. Drôles, les histoires sont appréciées pour leur originalité et leur brièveté. De nombreux clins d'oeil sont présents grâce à des références à la culture du lecteur : on retrouve avec plaisir La fontaine, les génériques de dessins animés (cette référence intertextuelle a-t-elle été voulue ou est-ce une simple interprétation de notre... [Lire la suite]
Posté par Titoudou à 16:11 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : ,

14 août 2008

Anastasia connaît la réponse, écrit par Lois Lowry

[Anastasia has the Answers !, 1986], traduit de l'américain par Agnès Desarthe, l'école des loisirs, "Maximax", 1999. L'histoire : Anastasia ne parvient pas à monter à la corde en cours de gym. C'est embêtant, d'autant plus qu'elle adore sa prof de gym. Et puis il y aussi Sam, ses parents, la poésie, ses amies, ses progrès pour devenir journaliste et ses interrogations sur le célibat des femmes adultes. Notre avis : Nous avions déjà énormément apprécié le premier volume de la série. Et cet épisode nous a encore comblés ! Les... [Lire la suite]