Collectés et adaptés par Afanassiev, illustrés par Julie Ricossé, Gallimard Jeunesse, "Voyage en page", 2008.

la_princesse_grenouilleLes histoires : Les personnages des contes russes envahissent les pages pour nous faire sourire ou nous effrayer !

Notre avis : Ces contes sont très traditionnels. Les histoires ont une forme canonique, les schémas se répètent, les mêmes personnages terrifiants reviennent, les incohérences et la magie des contes opèrent : nous sommes charmés par ses contes, malheureusement souvent méconnus dans nos contrées. Que dire de plus sinon encourager à les lire à haute voix ?
Bilan : des contes russes traditionnels qu'il est agréable de découvrir.

Mirabilia.