[Son of the Mob, 2002], traduit par Catherine Gibert, Gallimard Jeunesse, 2005.

Mon_p_re_est_un_parrainL'histoire : Vince est le fils d'un parrain et n'est pas du tout prêt à suivre les traces de son paternel. Mais lorsqu'il sort avec la fille d'un agent du FBI, la situation se complique.

Notre avis : Voici un roman très drôle.
Les situations sont cocasses et originales, les personnages non caricaturés et le style, agréablement travaillé, mélange jeux de mots, phrases humoristiques et sincérité. Loin d'être redondantes, les péripéties entrainent le lecteur avec le personnage auquel il s'identifie et le plaisir se trouve à chaque page. La variété des énoncés et des lieux empêchent l'ennui et le dénouement, en partie inattendu, ravit.
Bilan : un roman drôle et original qui mérite d'être promu.

Mirabilia