Si jamais..., écrit par Meg Rosoff

[Just in Case, 2006], traduit par Luc Rigoureau, Hachette Jeunesse, "Black Moon", 2007.

L'histoire : Pour échapper à son destin, David décide de devenir un autre. Désormais, il s'appellera Justin.

Notre avis : Dans ce roman, l'étrange est omniprésent puisque la limite entre réalité et fantastique est floue. Toutes les questions auxquelles personne n'a de réponse sont posées et notre personnage propose des débuts de réponses qui nous incitent à la réflexion.
Alternant les points de vue et sans livrer de clé, le récit captive et perturbe.
Il est dommage que le jeu de mot anglais n'est pu être traduit...
Bilan : un roman de l'étrange captivant jusqu'au dénouement.

Mirabilia.