13 mars 2009

Ecoute-moi avec les yeux, écrit par Gloria Cécilia Diaz

[Oyeme con los ojos, 2000], traduit de l'espagnol par Isabelle-Magali Combal, Gulf Stream Editeur, 2008. L'histoire : Horacio est sourd alors ses mains remplacent sa voix et ses yeux relaient ses oreilles. Il est fasciné par une maison du voisinage. Un jour, il ne tient plus : il se faufile à l'intérieur. Il rencontre ainsi Beatriz qui déteste les personnes ayant des défauts. Notre avis : Ce roman est très court et l'émotion survient rapidement. L'intrigue est très simple et la justesse des mots favorise l'investissement du lecteur... [Lire la suite]