Hachette, Le Livre de Poche Jeunesse, [1998], 2001.

Lettres___une_disparueL'histoire : La fille de Melina, Paloma est « disparue ». Torturée ? Violée ? Morte ? Melina suppose. Dans son pays soumis à la dictature, les injustices ont été nombreuses. Mais maintenant, un espoir renaît : Nina, la petite fille de Melina, pourrait être en vie !

Notre avis : Melina écrit à sa fille disparue. Ce livre comporte ces lettres, jamais envoyées ni reçues. Le lecteur a alors un point de vue très particulier pour partager la vie et les émotions de Melina : cette femme se révèle sans tabou, ouvertement, et le lecteur découvre et s'émeut. De la tristesse à la joie, toutes les émotions sont clairement exposées et les mots, simples et justes, touchent aisément.
En peu de pages, l'auteur est parvenue à créer des personnages très bien caractérisés que le lecteur a l'impression de connaître parfaitement. Et l'Histoire, en fond, ne se fait pas oublier.
Bilan : un récit très touchant sur une Histoire dont il faut se souvenir.

Mirabilia