[The Interrogation of Gabriel James, 2010], traduit par Valérie Dayre, Éditions Thierry Magnier, « Roman », 2011.

L_interrogatoire_de_Gabriel_JamesL'histoire : Gabriel est interrogé. Il doit tout raconter, tout ce qu'il s'est passé, sans omettre le moindre détail.

Notre avis : Le lecteur suit les va-et-vient du récit, entre le temps présent de l'interrogatoire et les souvenirs passés narrés par Gabriel. L'histoire se construit alors doucement, laborieusement, au fil des pages et des récits enchâsses. Au fur et à mesure, le suspense grandit et les secrets enfouis par les habitants d'une petite ville apparaissent.
Bilan : un roman qui tient en haleine.

Mirabilia