10 juin 2011

Imitation, Une parodie, écrit par The Harvard Lampoon

[Nightlight, A Parody, 2009], traduit par Paola Appelius, Bragelonne, « Castelmore », 2010.L'histoire : une parodie de Twilight. Notre avis : Nous avions entendu de nombreux avis négatifs sur cette parodie. Pas drôle, sans lien, ratée, voici les termes qui revenaient sans cesse. Et curieusement, nous ne sommes pas d'accord. Cette parodie nous a beaucoup amusés ! Certes, il faut avoir un humour assez basique et ne pas chercher l'enjeu de cet écrit (il n'y en a pas). L'objectif est juste de faire rire et de détourner... [Lire la suite]
Posté par Titoudou à 07:03 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,

09 juin 2011

Où vas-tu, Sunshine ?, écrit par Siobhan Dowd

[Solace of the road, 2009], traduit par Bee Formentelli, Gallimard Jeunesse, « Scripto », 2010.L'histoire : Holly met sa perruque blonde et devient Sunshine. Ainsi transformée, elle peut partir sur les routes et rejoindre l'Irlande. Notre avis : Ce récit initiatique est intensément bien mené et bien narré. L'héroïne déborde de réalisme et permet au lecteur de rapidement s'identifier et d'être touché, tandis que l'intrigue captive grâce aux nombreux rebondissements et à l'incertitude du dénouement. Émouvant, le roman enivre... [Lire la suite]
Posté par Titoudou à 07:04 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
08 juin 2011

Marche ou Rêve, écrit par Laurel, illustré par Elric et Laurel

Dargaud, 2011. L'histoire : Harold a dix-neuf ans, est puceau, passe ses vacances chez sa grand-mère, apprend des secrets, découvre la vie. Notre avis : Cette bande dessinée montre la vie réelle, avec ses bons et ses mauvais côtés. Les émotions du personnage principal se ressentent et se partagent et les illustrations tout en finesse accentuent la proximité du lecteur avec Harold. Des passages sans mot sont très évocateurs et le temps qui passe est palpable à chaque scène. Les couleurs, les points de vue et les mots sont toujours... [Lire la suite]
Posté par Titoudou à 07:03 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
07 juin 2011

Quand le cœur s'arrête, écrit par Adriana Lisboa

[O coração às vezes pára de bater, 2007], traduit par Dominique Nédellec, La Joie de Lire, 2009. L'histoire : Par thèmes ou au fil de ses pensées, il écrit et raconte ses souvenirs et ses impressions. Notre avis : Poétique, ce roman joue avec les temporalités pour que le portrait du personnage principal apparaisse doucement, au fur et à mesure. Les souvenirs et les émotions retranscrits sont souvent palpables et le lecteur fait ainsi doucement la connaissance du narrateur pour ensuite partager ses impressions. Un peu court, le roman... [Lire la suite]
06 juin 2011

Périgord noir, écrit par Louis Sanders

Éditions Thierry Magnier, « Nouvelles », 2009. Les histoires : Des crimes, des secrets, des mystères. Notre avis : Ce recueil nous a déçus. Les nouvelles sont sans profondeur, les dénouements peu intenses et les personnages mal caractérisés. Parce que l'intrigue est trop simple, le suspense est moindre et aucun élément ne capte réellement l'attention. Heureusement car, de toute façon, la fin déçoit. Bilan : des nouvelles ratées. Mirabilia
Posté par Titoudou à 07:01 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
05 juin 2011

Comme une plume, écrit par Séverine Vidal

Oskar éditions, « junior », 2011. L'histoire : Bestiole dresse la liste des « trucs pas très importants » et des « trucs complètement vraiment hyper importants ». Parmi ces derniers, il y a la maladie de Rose. Notre avis : Bestiole tente d'aider son amie, vit son quotidien de collégienne, change de maison chaque semaine et tombe un peu amoureuse. Bref, Bestiole est une adolescente qui a une vie quotidienne proche de celle des autres adolescents, si ce n'est qu'elle a un bon sens de l'humour et une amie... [Lire la suite]
Posté par Titoudou à 07:03 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,

04 juin 2011

Maya Fox 2012, Tome 2, Le carré magique, écrit par Silvia Brena et Iginio Straffi

[Maya Fox, Il quadrato magico, 2009], traduit par Elisa Degan, Pocket Jeunesse, 2010. L'histoire : Le psychopathe rode toujours tandis que d'autres comprennent que Maya est la prédestinée. Notre avis : Nous avions été charmés par le premier tome et cette suite a surpassé nos attentes. Sans stagner, l'intrigue a bien avancé, les événements se sont complexifiés et les enseignements sont plus nombreux. Ce dernier point est particulièrement intéressants : les auteurs, usant de sources référencées, mélangent de nombreux savoirs qui,... [Lire la suite]
03 juin 2011

L'interrogatoire de Gabriel James, écrit par Charlie Prince

[The Interrogation of Gabriel James, 2010], traduit par Valérie Dayre, Éditions Thierry Magnier, « Roman », 2011. L'histoire : Gabriel est interrogé. Il doit tout raconter, tout ce qu'il s'est passé, sans omettre le moindre détail. Notre avis : Le lecteur suit les va-et-vient du récit, entre le temps présent de l'interrogatoire et les souvenirs passés narrés par Gabriel. L'histoire se construit alors doucement, laborieusement, au fil des pages et des récits enchâsses. Au fur et à mesure, le suspense grandit et les secrets... [Lire la suite]
02 juin 2011

Le Retour de l'Ange, Tome 1, écrit par Elisabeth Chandler

[Evercrossed : A Kissed by an Angel novel, 2011], traduit par Catherine Guillet, Hachette Jeunesse, « Black Moon », 2011. L'histoire : Cela fait un an que Tristan est mort. Alors qu'elle prend le volant, Ivy a un accident de voiture. À l'hôpital, elle rencontre un jeune homme amnésique. Mais, en même temps, le passé ressurgit et la menace de Gregory est toujours présente.Notre avis : Ce tome, bien que numéroté « 1 », est bien la suite du Baiser de l'Ange. Mais nul besoin d'avoir lu la première trilogie pour... [Lire la suite]
01 juin 2011

Petite peste, écrit par Jo Witek

Oskar éditeur, 2011. L'histoire : Jessie est insupportable, impolie, effrontée et a la langue bien pendue. Pour s'occuper, elle décide de créer le « Clan des Cabossés », un groupe où tous les exclus et les différents auront leur place. Notre avis : Enfin un Oskar de qualité ! Nous n'avons pas renoncé à trouver une œuvre brillante dans leur catalogue et nous avons eu raison : voici un roman particulièrement réussi. L'histoire est drôle et incite grandement à réfléchir : Jessie est malpolie mais parvient, grâce... [Lire la suite]
Posté par Titoudou à 07:03 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : ,