[Nightmares and geezenstacks, 1963], traduit par Jean Sendy, révisée par Thomas Day, Denoël [1963-2001], Folio, « SF », 2001.

Fant_mes_et_farfafouillesLes nouvelles : un homme a soudainement un extraordinaire pouvoir ; un autre se réjouit de bientôt se marier ; trois grandes découvertes n’ont jamais été connues du monde ; les martiens existent…

Notre avis : Les sujets sont variés mais le principe de la nouvelle est toujours le même : une chute étonnante et inattendue. Si certaines sont prévisibles, la plupart sont brillantes et surprennent véritablement, garantissant le plaisir de lecture.
Surtout, ces nouvelles ne sont pas récentes et il faut féliciter le talent de l’auteur. Très courtes ou développées, les histoires sont drôles ou émouvantes, et toujours marquantes.
Bilan : un recueil de nouvelles pertinent.

Mirabilia