05 octobre 2009

L'étonnante disparition de mon cousin Salim, écrit par Siobhan Dowd

[The London Eye Mystery, 2007], traduit par Catherine Gibert, Gallimard Jeunesse, 2009. L'histoire : Ted est autiste. Il perçoit les choses d'un point de vue différent des autres. Lorsque le cousin Salim ne redescend pas de la roue de Londres après y être monté, Ted se sert de sa tête pour tenter de voir ce que les autres ne voient pas. Notre avis : Ce roman est formidable ! D'abord, le personnage principal nous fait entrer dans son esprit avec une grande facilité. Certes, il voit la vie différemment mais n'est pas pour autant... [Lire la suite]

04 octobre 2009

L'empire invisible, écrit par Jérôme Noirez

Gulf Stream Editeur, « Courants noirs », 2009. L'histoire : 1858. Clara est esclave en Caroline-du-Sud. Lorsque des Blancs tuent son père, la colère l'envahit. Notre avis : L'auteur sait capter l'attention de son lecteur. Il choisit un point de vue omniscient mais de nombreuses phrases révèlent le point de vue du narrateur absent de l'histoire. Ces quelques insinuations (moqueries, ironie, jugements de valeur) rendent l'action plus réelle. Le lecteur pénètre alors dans l'univers décrit en s'identifiant tantôt à Clara, tantôt à... [Lire la suite]
Posté par Titoudou à 07:07 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
03 octobre 2009

Une soupe de diamants, écrit par Norma Huidobro

[Sopa de diamantes, 2006], traduit par Sophie Aslanides et Myriam Amfreville, L'école des loisirs, « Neuf », 2009. L'histoire : Maléna va chez son grand-père et s'embarque dans l'enquête d'un crime. Notre avis : Nous n'avons pas vraiment été séduits par ce roman. La situation initiale laisse penser que le récit est réaliste et s'apparente aux romans où l'héroïne est une adolescente qui a des soucis assez communs. Dans ce cadre, s'insère un récit policier. Le mélange des genres a souvent de quoi séduire mais ici aucun des deux genres... [Lire la suite]
02 octobre 2009

La vérité toute nue, écrit par Brigitte Smadja

L'école des loisirs, « Neuf », 1997. L'histoire : Tous les membres de la famille vont partir en vacances. Sauf Louise. Mais il faut bien que quelqu'un s'occupe d'elle... même si elle a quatorze ans. Notre avis : Quel roman captivant ! Nous sommes rarement tant accaparés par une intrigue, surtout lorsque seul le quotidien d'une famille est décrit. L'auteur a su emporter son lecteur dans cet univers qui reflète la réalité ! L'intrigue est simplement construite : Louise doit être avec quelqu'un. Après le portrait très savoureux d'une... [Lire la suite]
Posté par Titoudou à 07:05 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
01 octobre 2009

L'heure du renard, écrit par Marie-Claude Bérot

Flammarion, « Castor Poche », « La vie en vrai », 2009. L'histoire : Isa est une sorcière. Elle peut guérir les blessures. Sa rencontre avec un renard n'est peut-être pas un hasard. Notre avis : Très court, ce roman s'apparente davantage à un long conte. Les formules typiques sont absentes mais la construction canonique et la focalisation externe rappellent les récits narrés à haute voix. Mêlant les décors et les temporalités, cette histoire nous emporte dans des temps lointains tout en évoquant un présent proche du nôtre. Le lecteur... [Lire la suite]
Posté par Titoudou à 07:06 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
30 septembre 2009

Grand-père menteur, écrit par Alki Zèi

[O pseftis pappous, 2007], traduit par Anne-Fleur Clément, Syros, 2009. L'histoire : Le grand-père d'Antonis raconte vraiment des histoires incroyables. Sont-elles réellement issues de son expérience ? Et puis, malgré tous ces récits, Antonis ignore toujours tout de sa grand-mère ! Notre avis : Ce roman ne ressemble pas aux autres productions. L'histoire est en effet inhabituelle. D'abord, la construction ne dépend pas d'une intrigue nettement identifiable. Antonis cherche à en savoir plus sur son ascendance, mais les récits du... [Lire la suite]
Posté par Titoudou à 07:09 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,

29 septembre 2009

Un lourd silence, écrit par Murielle Szac

Seuil, « Karactère(s) », 2009. L’histoire : Le grand-père de Vincent est mort pendant la guerre. Un héros ? Vincent veut en savoir davantage. Notre avis : Ce roman se différencie des autres romans racontant la Seconde Guerre mondiale. D’abord, l’époque est contemporaine de celle du lecteur et nous découvrons un passé toujours en lien avec le présent. Cela a l’intérêt d’éloigner la dimension fictive liée à une autre époque et d’ancrer l’histoire dans la possible réalité. Ensuite, nous côtoyons un héros adolescent réaliste. Ses... [Lire la suite]
Posté par Titoudou à 07:09 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
28 septembre 2009

En cage, écrit par Kalisha Buckhanon

[Upstate, 2005], traduit par Elodie Leplat, Rouergue, « doAdo Monde », 2009. L'histoire : Il va en prison. Elle l'attendra. Ils s'écrivent. Notre avis : Cette histoire a accaparé notre attention dès les premières lignes. Pour une fois, nous sommes plongés dans une atmosphère qui se différencie de celles habituellement décrites dans les romans. Ici, pas d'ados souffrant de leur quotidien (profs, parents, amis), pas de description d'une société de la classe moyenne, pas de généralisation simpliste. Les ados présentés sont des jeunes... [Lire la suite]
Posté par Titoudou à 07:11 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
27 septembre 2009

Au rebond, écrit par Jean-Philippe Blondel

Actes Sud Junior, 2009. L'histoire : Lorsque Christian disparaît soudainement, Alex s'inquiète. Encouragé par sa mère, il se rend chez lui et découvre que, comme pour lui, Christian devra maintenant vivre avec un père parti. Notre avis : Nous félicitons l'auteur pour ce second roman pour la jeunesse (nous avions déjà beaucoup apprécié Un endroit pour vivre). L'histoire est bien trouvée alors que l'idée peut sembler commune. Le départ du père est en effet un thème souvent abordé. Mais, avec justesse, l'auteur montre la singularité... [Lire la suite]
Posté par Titoudou à 07:07 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
26 septembre 2009

Rien que ta peau, écrit par Cathy Ytak

Actes Sud Junior, « d’une seule voix », 2008. L’histoire : Elle l’aime. Au plus au point. Il semble que lui aussi. Mais sa mère ne veut pas qu’il la voit. Il abuse, c’est certain, selon elle. Notre avis : Encore une réussite de la collection « d’une seule voix » !Cathy Ytak nous plonge dans l’esprit de la jeune narratrice avec force. La description de l’amour est très bien écrite : les mots sont justes et précis ; l’héroïne réaliste et l’univers créé envoûtant. Rapidement, le lecteur perçoit que ce n’est pas le récit d’un amour comme... [Lire la suite]
Posté par Titoudou à 07:01 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,