19 juillet 2010

Messager, écrit par Lois Lowry

[Messenger, 2004], traduit par Agnès Desarthe, L'école des loisirs, « Médium », 2005. L'histoire : Matty a hâte de recevoir son nom. Pour lui, il sera Messager ! Avec Visionnaire, l'aveugle avec qui il vit, il vit tranquillement à Village. Mais les gens commencent à changer. Notre avis : Après Le passeur et L'élue, ce roman est encore une fois une réussite ! Toujours sans précision spatio-temporelle (à quelques exceptions près qui relient le cadre présenté au nôtre – citations livresques, références historiques), cette histoire... [Lire la suite]
Posté par Titoudou à 07:18 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , ,

05 décembre 2009

La plus belle fille du monde, écrit par Agnès Desarthe

L'école des loisirs, « Médium », 2009. L'histoire : Une nouvelle arrive dans la classe : c'est la plus belle fille du monde. Pas de doute, c'est un cataclysme. Notre avis : Ce roman est extrêmement bien réussi ! L'auteur a choisi une narratrice qui semble ordinaire : adolescente, ni moche ni belle, dans une bande d'amis, sans père, etc. Nous pourrions penser à un cliché et à un ultime roman sur l'adolescence. D'autant que l'histoire ne semble pas non plus originale au premier abord : réflexion sur la beauté et superficialité, quête... [Lire la suite]
Posté par Titoudou à 07:05 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
05 septembre 2009

Belle comme le jour, écrit par Gail Carson Levine

[Fairest, 2006], traduit par Agnès Desarthe, L'école des loisirs, « Neuf », 2008. L'histoire : Aza, fille d'aubergiste, laide et timide, se retrouve propulsée à la cour du roi. Elle y rencontre le prince Ijori et la reine, une femme extrêmement belle. Notre avis : Quel auteur de talent ! Gail Carson Levine nous avait impressionnés avec Ella l'ensorcelée, un magnifique conte modernisé et romancé, inspiré de l'histoire de Cendrillon. Ici, Blanche Neige est le conte que nous retrouvons. Qu'il est agréable de savourer l'écriture dynamique... [Lire la suite]
Posté par Titoudou à 07:26 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
02 mai 2009

Pas à pas, écrit par Louis Sachar

[Small Steps, 2006], traduit par Agnès Desarthe, L'école des loisirs, "Médium", 2006. L'histoire : Aisselle est sorti du Camp de Lac vert et travaille maintenant comme... creuseur de trous. X-Ray vient le voir pour lui proposer de gagner de l'argent facilement. Aisselle ne souhaite pas avoir de nouveau des problèmes avec la justice mais son ami lui affirme qu'aucun risque n'existe. Alors, à côté des cours d'été, des visites à son amie Ginny, et de l'écoute des chansons de Kaira DeLeon, Aisselle va miser gros, sans doute plus... [Lire la suite]
Posté par Titoudou à 10:30 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
07 janvier 2009

Je ne t'aime toujours pas, Paulus, écrit par Agnès Desarthe

L'école des loisirs, "Médium", 2005. L'histoire : Julia a un trou dans le ventre de la taille d'une télévision depuis que Paulus est parti. Et sa petite soeur ne l'aide pas à se consoler. Ce n'est pas non plus son amie Johana qui lui viendra en aide puisqu'elle lui cache des choses. Quant au correspondant anglais de Martin, n'en parlons pas. Ou plutôt si, parlons-en !Notre avis : Suite de Je ne t'aime pas Paulus, ce roman garde le dynamisme du premier et nous a beaucoup plu ! L'héroïne est de mieux en mieux caractérisée et... [Lire la suite]
29 octobre 2008

Anastasia avec conviction, écrit Loïs Lowry

[Anastasia, absolutely, 1995], traduit de l'anglais par Agnès Desarthe, L'école des loisirs, "Maximax", 2002. L'histoire : Anastasia a un chien. Ce qui l'oblige à se lever très tôt, tous les matins, pour qu'il fasse ses besoins. En cours, les élèves s'interrogent sur les valeurs. Pour Anastasia, les réponses aux questions ne sont jamais évidentes, et encore moins lorsqu'elle se retrouve criminelle. Doit-elle se dénoncer ? Notre avis : L'histoire est plaisante à lire et certaines scènes très drôles. Nous apprécions toujours... [Lire la suite]
Posté par Titoudou à 18:53 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,

05 octobre 2008

Un été Chez Vous, écrit par Agnès Desarthe

L'école des loisirs, "Médium", 2006.Nouvelle extraite du recueil La cinquième saison. L'histoire : Nora est une jeune fille qui s'angoisse. Elle fait des listes des lieux où elle peut dormir si elle devient SDF, imagine ses parents morts et stresse sans cesse pour un rien. Notre avis : Cette nouvelle est très plaisante. Nous avons ressenti avec intensité les sentiments de l'adolescente et cela nous a ému. Les scènes sont très marquantes et bien décrites, nous avons pris un réel plaisir à lire ce court texte. Nous aurions... [Lire la suite]
Posté par Titoudou à 11:27 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , ,
03 septembre 2008

Je manque d'assurance, écrit par Agnès Desarthe

L'école des loisirs, "Médium", 1997. L'histoire : Louis va au cinéma avec l'argent qu'il devait donner au collège pour l'assurance. Il doit maintenant retrouver la somme dépensée et éviter de se blesser. Notre avis : Ce roman est palpitant ! L'intrigue captive et le personnage est très attachant. Le lecteur peut aisément s'identifier à Louis et ressentir ses émotions. Nous cherchons des solutions à tous les problèmes auxquels Louis est confronté. Les péripéties sont nombreuses, originales et surprenantes. Le narrateur nous... [Lire la suite]
Posté par Titoudou à 13:15 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
14 août 2008

Anastasia connaît la réponse, écrit par Lois Lowry

[Anastasia has the Answers !, 1986], traduit de l'américain par Agnès Desarthe, l'école des loisirs, "Maximax", 1999. L'histoire : Anastasia ne parvient pas à monter à la corde en cours de gym. C'est embêtant, d'autant plus qu'elle adore sa prof de gym. Et puis il y aussi Sam, ses parents, la poésie, ses amies, ses progrès pour devenir journaliste et ses interrogations sur le célibat des femmes adultes. Notre avis : Nous avions déjà énormément apprécié le premier volume de la série. Et cet épisode nous a encore comblés ! Les... [Lire la suite]
25 juillet 2008

Tout ce qu'on ne dit pas, écrit par Agnès Desarthe

L'école des loisirs, "Maximax", 1994. L'histoire : Yvan va occuper ses mercredis avec sa tante Mauricette qui travaille dans un atelier de pédicure. N'est-ce pas le meilleur moyen de trouver une princesse aux pieds fins ? Notre avis : Ce roman est très court ! Trop, selon nous. Nous aurions aimé que l'histoire s'installe plus doucement, que l'intrigue dure, que les découvertes se fassent petit à petit. Exceptée cette importante remarque, l'histoire est captivante. C'est d'ailleurs la raison pour laquelle nous aurions... [Lire la suite]
Posté par Titoudou à 09:25 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,