25 mai 2011

Kurtville, écrit par Erlend Loe

Illustré par Kim HiorthØy, [Kurtby, 2008], traduit par Jean-Baptiste Coursaud, La Joie de Lire, 2011. L'histoire : Kurt part en vacances avec sa famille et se retrouve à Kurtville, où il devient le pasteur adoré des habitants. Notre avis : Cette fois-ci, Erlend Loe frappe encore plus fort en s'attaquant à un sujet très souvent considéré comme tabou dans les livres destinés aux jeunes lecteurs : la religion chrétienne. En abordant aussi les thématiques des sectes et des discriminations, l'auteur interroge et divertit en permanence... [Lire la suite]
Posté par Titoudou à 07:02 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

25 octobre 2009

Kurt a la tête en cocotte-minute, écrit par Erlend Loe

[Kurt Koker Hodet, 2003], traduit par Jean-Baptiste Coursaud, illustré par Kim Hiorthoy, La Joie de Lire, « récit », 2009. L'histoire : Tout va bien pour Kurt jusqu'à ce qu'il tombe sur douze personnes et un ballon dans un container, jusqu'à ce que le travail manque, jusqu'à ce qu'Anne-Lise préfère les gens « passionnants » à lui et jusqu'à ce que son monde change radicalement. Notre avis : Ce roman est très très drôle, ce qui devient très rare. Ici, sont pourtant abordées des thématiques très sérieuses : immigration, lois du travail,... [Lire la suite]