26 juin 2011

Skeleton Creek, Tome 2, Engrenages, écrit par Patrick Carman

[Ghost in the Machine, Ryan's Journal, 2009], traduit par Marie-Hélène Delval, Bayard Jeunesse, 2011. L'histoire : Ryan et Sarah enquêtent sur les mystères de leur ville. Ils filment certaines séquencent et trouvent des indices. Notre avis : Ce roman se lit et se regarde : en effet, certaines pages du livre donnent un code qui permet, sur internet, d'accéder à une vidéo. Pour une fois, les films ne sont pas des compléments au roman ; elles sont nécessaires ! L'originalité est bien présente mais cela implique que le... [Lire la suite]

16 novembre 2009

Là où vivent les morts, écrit par Marie-Hélène Delval

Flammarion, « Tribal », 1999. L'histoire : Quelquefois, certains êtres ne trouvent pas le repos. Ils errent. Ils ont soif. De sang et d'amour. Notre avis : Ce roman joue sur les chronologies grâce à des êtres qui connaissent différents siècles. Nous passons donc à travers les époques avec plaisir et découvrons que les êtres, et ce qui les lie, reste immuable. L'histoire se laisse découvrir avec plaisir, bien que nous ayons remarqué quelques longueurs. Sans être ni poétiques ni soumis à un rythme intense, les événements manquent en... [Lire la suite]
Posté par Titoudou à 07:08 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
27 décembre 2008

Mignus Wisard et le secret de la maison Tramblebone, écrit par Ian Ogilvy

[Measle and the wrathmonk, 2004], traduit par Marie-Hélène Delval, illustré par Eric Héliot, Bayard Jeunesse, 2004, "Estampillette", 2008. L'histoire : Mignus vit avec son tuteur, l'affreux Basil Tramblebone. Le petit garçon a très envie de jouer avec les trains électriques de Basil, mais celui-ci le lui a interdit. Sa colère sera immense lorsqu'il découvrira que Mignus lui a menti pour jouer : Basil condamne Mignus à vivre dans le circuit, réduit à la taille d'un porte-clé. Notre avis : Que de clichés ! Les parents décédés,... [Lire la suite]