16 mars 2009

Une nuit à New York, écrit par Rachel Cohn et David Levithan

[Nick and Norah's infinite playlist, 2006], traduit par Alice Delabre et Luc Rigoureau, Hachette jeunesse, "Black Moon", 2009. L'histoire : Parce que son ex, Tris, a un nouveau copain, Nick demande à la première fille qu'il voit d'être sa copine pour cinq minutes. Cela tombe sur Norah. Mais leur relation durera bien plus que cinq minutes. Notre avis : Et voici comment illustrer le principe des oeuvres commerciales ! Certes, les bonnes volontés étaient présentes : prenons deux auteurs pour créer deux focalisations, respectons... [Lire la suite]