Canalblog Tous les blogs Top blogs Tourisme, Lieux et Événements Tous les blogs Tourisme, Lieux et Événements
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
Otium
Publicité
16 mai 2011

La Révélation, écrit par Gemma Malley

La Révélation, écrit par Gemma Malley
[The Legacy, 2010], traduit par Nathalie Peronny, Naïve, 2011. L'histoire : Les morts s'accumulent et Richard Pincent s'inquiète : la formule copiée serait-elle incomplète ? Tout en cherchant la véritable formule, Richard Pincent veut calmer la foule...
Publicité
14 mai 2011

La Vague, écrit par Jack Lopez

La Vague, écrit par Jack Lopez
[In the Break, 2006], traduit par Florence Mortimer, Seuil, « Karactère(s) », 2008. L'histoire : Lorsque Jamie doit partir car il a tabassé son beau-père, Juan n'hésite pas : il vole la voiture de sa mère, emporte sa planche de surf et part explorer les...
29 juin 2011

Le mariage de ma mère, écrit par Alice Vieira

Le mariage de ma mère, écrit par Alice Vieira
[O Casamento da minha mãe, 2005], traduit par Dominique Nédellec, La Joie de lire, 2011. L'histoire : Vera assiste au mariage de sa mère et elle espère que, pour une fois, elle ne sera pas détestée. Notre avis : Une mère qui se moque totalement de sa...
23 juin 2011

A comme Association, Tome 5, Là où les mots n'existent pas, écrit par Erik L'Homme

A comme Association, Tome 5, Là où les mots n'existent pas, écrit par Erik L'Homme
Gallimard Jeunesse / Rageot éditeur, 2011. L'histoire : Jasper veut venger Ombe. Notre avis : Nous nous y attendions mais avons tout de même été fortement émus par le début de ce tome, qui rejoint si cruellement la réalité. L'auteur a su trouver les mots...
19 juin 2011

Et si on allait à la mer, écrit par Cécile Couprie et Gérard Magro

Et si on allait à la mer, écrit par Cécile Couprie et Gérard Magro
Illustré par Loïc Schvartz, Rageot, « Romans », 2011. L'histoire : D'un coup, papy Zépé décide que les enfants feront l'école buissonnière pour la journée. C'est parti pour une grande aventure ! Notre avis : Ce roman, riche en rebondissements, capte rapidement...
Publicité
22 janvier 2011

Anton, écrit par Elisabeth Zöller

Anton, écrit par Elisabeth Zöller
[Anton oder Die Zeit des unwerter Lebeus , 2004], traduit par Corinne Gepner, Bayard Jeunesse, « MilléZime », 2010. L’histoire : Anton bégaie légèrement et écrit de la main gauche. Et durant l’Allemagne nazie, il est alors considéré comme un être inférieur,...
11 juin 2011

Sandrillé et la colline de verre, écrit par Gail Carson Levine

Sandrillé et la colline de verre, écrit par Gail Carson Levine
[Cinderellis and the Glass Hill, 2000], traduit par Marie-Claude Mapaula, L'école des loisirs, « Neuf », 2001. L'histoire : Sandrillé fabrique des potions. Un peu plus loin, une princesse doit trouver son mari, a décidé le roi. Notre avis : Comme dans...
23 avril 2011

Le pitre de la classe, écrit par Louis Sachar

Le pitre de la classe, écrit par Louis Sachar
[ Dogs don't tell jokes , 1991], traduit par Maïca Sanconie, Bayard Jeunesse, 2011. L'histoire : Barry passe son temps à raconter des blagues. Lorsqu'un concours de jeunes talents est organisé dans son école, il s'y inscrit aussitôt. Mais avant le jour...
19 avril 2011

A comme Association, Tome 4, Le subtil parfum du soufre, écrit par Pierre Bottero

A comme Association, Tome 4, Le subtil parfum du soufre, écrit par Pierre Bottero
Gallimard Jeunesse, Rageot, 2011. L'histoire : Ombe part en mission mais tombe amoureuse d'un garou. Notre avis : Ombe, toujours attachante et touchante, nous séduit encore une fois dans ce quatrième tome. Les liens avec le tome précédent se savourent,...
12 avril 2011

Quelqu'un comme toi, écrit par Sarah Dessen

Quelqu'un comme toi, écrit par Sarah Dessen
[ Someone Like You , 1998], traduit par Véronique Minder, Pocket Jeunesse, 2011. L'histoire : Lorsque Michael, le premier amour de Scarlett, meurt soudainement, Halley soutient son amie. Puis, Halley tombe amoureuse et Scarlett découvre qu'elle est enceinte....
26 janvier 2011

Au pont de Pope Lick, écrit par Naomi Wallace

Au pont de Pope Lick, écrit par Naomi Wallace
[The Trestle of Pope Lick Creek, 2002], traduit par Dominique Hollier, Éditions Théâtrales, « Jeunesse », 2010. L'histoire : Dalton est en prison. Il l'a tuée. Le passé le suit. Notre avis : Cette pièce de théâtre fait alterner les temporalités : passé...
7 avril 2011

Le capitaine Bimse et le Gogguelet, Bjarne Reuter, Kaptajn Bimse & Goggeletten, Nils Ahl

Le capitaine Bimse et le Gogguelet, Bjarne Reuter, Kaptajn Bimse & Goggeletten, Nils Ahl
[ Kaptajn Bimse & Goggeletten , 1992], traduit par Nils Ahl, L'école des loisirs, « Neuf », 2011. L'histoire : Anna a oublié sa poupée, Sophie la noire, dans la maison de campagne ! Heureusement, de nuit, une petite troupe est prête à partir en expédition....
1 avril 2011

Radiance, Tome 1, Ici et Maintenant, écrit par Alyson Noël

Radiance, Tome 1, Ici et Maintenant, écrit par Alyson Noël
[2010], traduit par Maud Desurvire, Michel Lafon, 2011. L'histoire : Riley est morte et se trouve désormais Ici. Loin d'être totalement en paix, la jeune adolescente doit supporter un guide ringard et accomplir des missions. Notre avis : Nous n'avons...
29 mars 2011

La forêt des Damnés, écrit par Carrie Ryan

La forêt des Damnés, écrit par Carrie Ryan
[ The Forest of Hands and Teeth , 2009], traduit par Alice Marchand [2010], Gallimard Jeunesse, « Pôle fiction », 2011. L'histoire : Mary vit dans son village clôturé, qui la protège des Damnés qui vivent dans la forêt. Mais la jeune fille ne cesse de...
24 mars 2011

La Saga de Sakari, Tome 1, Banquises de feu, écrit par Guillaume Lebeau

La Saga de Sakari, Tome 1, Banquises de feu, écrit par Guillaume Lebeau
Rageot, à paraître le 20 avril 2011. L'histoire : Sakari est bien décidée à sauver Thulé. Les Ursus, ces ours polaires, pourraient-ils l'aider ? Notre avis : Ce roman, plein de fantastique, repose pourtant sur un grand réalisme. Nous ne pouvions nous...
2 mars 2011

Un passé si présent, écrit par Sally Warner

Un passé si présent, écrit par Sally Warner
[A long time ago today, 2003], traduit par Sidonie Van den Dries, Bayard Jeunesse, « MilléZime », 2007. L'histoire : Dilly n'a aucune envie de passer ses vacances à la ferme. Sous prétexte que sa mère, morte lorsqu'elle avait six ans, l'avait suggéré,...
14 janvier 2011

Monsieur Rose est de retour, écrit par Silke Lambeck

Monsieur Rose est de retour, écrit par Silke Lambeck
[Herr Röslein kommt zurüch ], 2009, traduit par Carine Destrumelle, Seuil Jeunesse, « Chapitre », 2010. L’histoire : Maurice est témoin d’un enlèvement qu’il peut voir grâce à sa longue-vue. Vite ! Il faut aider Pippa. Notre avis : Nous avions tant aimé...
8 janvier 2011

Hier tu comprendras, écrit par Rebecca Stead

Hier tu comprendras, écrit par Rebecca Stead
[When You Reach Me , 2009], traduit par Anne Delcourt, Nathan, 2011. L’histoire : Miranda a douze ans. Elle partage son temps entre le collège, ses amis, ses retours à la maison où elle croise chaque jour l’Homme qui rit, et ses déjeuners chez Jimmy....
4 janvier 2011

La vérité sur Marylou, écrit par Marilyn Sachs

La vérité sur Marylou, écrit par Marilyn Sachs
[The truth about Mary Rose , 1973], traduit par Simon Baril, Mijade, « Zone J », 2009. L’histoire : Marylou porte le même nom que celle qui a été une héroïne, celle qui a sauvé tous les gens de son immeuble lors d’un incendie mais a péri dans l’incident....
16 octobre 2010

V-Virus, écrit par Scott Westerfeld

V-Virus, écrit par Scott Westerfeld
[Peeps , 2005], traduit par Guillaume Fournier, Milan, « Macadam », 2007. L’histoire : Cal est un peeps , un positif au parasite, un vampire. Mais il n’a pas réagi comme tous les autres à la maladie et peut donc encore vivre presque normalement. Son boulot...
22 décembre 2010

Chenxi et l’étrangère, écrit par Sally Rippin

Chenxi et l’étrangère, écrit par Sally Rippin
[Chenxi and the foreigner , 2008], traduit par Marie Cambolieu, Mijade, 2010. L’histoire : Anna passe ses vacances 1989 à Shanghai, pour suivre des cours de peinture chinoise. Chenxi a été choisi pour être son interprète et son guide dans ce pays inconnu....
20 décembre 2010

Garance, scénario de Séverine Gauthier, dessin de Thomas Labouret et couleur de Christian Lerolle

Garance, scénario de Séverine Gauthier, dessin de Thomas Labouret et couleur de Christian Lerolle
Delcourt Jeunesse, 2010. L'histoire : Le père de Garance n'est pas mort. C'est un géant qui crée les vague s de la mer. La petite fille décide d'emmener Léopold voir son père. Notre avis : Nous avions déjà beaucoup aimé Mon arbre, qui nous avait grandement...
15 décembre 2010

Ecoute-la, écrit par Sarah Dessen

Ecoute-la, écrit par Sarah Dessen
[This Lullaby , 2006], traduit par Frédérique Fraisse, Pocket Jeunesse, 2007. L’histoire : Annabelle a un secret. N’osant le révéler, elle est rejetée par ses amies. Mais, petit à petit, elle va se rapprocher de Phil, un solitaire écoutant sans cesse...
11 décembre 2010

Les étranges talents de Flavia de Luce, écrit par Alan Bradley

Les étranges talents de Flavia de Luce, écrit par Alan Bradley
[The Sweetness at the Bottom of the Pie , 2009], traduit par Hélène Hiessler, Editions du Masque, « Msk », 2010. L’histoire : Flavia découvre un cadavre au milieu des concombres peu de temps après avoir aperçu un martin-pêcheur décédé, un timbre collé...
3 décembre 2010

Le ciel est partout, écrit par Jandy Nelson

Le ciel est partout, écrit par Jandy Nelson
[The Sky is everywhere, 2010], traduit par Nathalie Peronny, Gallimard Jeunesse, « Scripto », 2010. L'histoire : Lennie pleure la mort de sa sœur. Mais, contre toute attente, l'amour survient dans son cœur. Notre avis : Ce roman joue sur le pathos et...
Publicité
Archives
Publicité
Derniers commentaires
Publicité