Canalblog Tous les blogs Top blogs Tourisme, Lieux et Événements Tous les blogs Tourisme, Lieux et Événements
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
Otium
Publicité
29 septembre 2008

Vie et mort d'un cochon, écrit par Robert Newton Peck

Vie et mort d'un cochon, écrit par Robert Newton Peck
[1972], traduit en 1974 par M.-A. Revellat, illustré par Rozier-Gaudrillault, Flammarion, "Le livre de Poche jeunesse", 1979. L'histoire : Robert vit dans une ferme avec ses parents. Il doit aider à s'occuper des animaux, aller à l'école et devenir un...
Publicité
27 septembre 2008

Kivousavé, écrit par Béatrice Hammer

Kivousavé, écrit par Béatrice Hammer
Première publication : La Princesse japonaise, Editions Critérion, 1995 ; réédité ici aux éditions du Rouergue, "doAdo", 2008. L'histoire : La Vieille ne cesse de considérer "Kivousavé" comme une pute. Pourtant, la jeune fille est sûre que sa mère n'était...
2 septembre 2008

Embrasse les étoiles, écrit par Bjarne Reuter

Embrasse les étoiles, écrit par Bjarne Reuter
[Kys styernerne, 1980], traduit par Jean Renaud, L'école des loisirs, 1990. L'histoire : Buster est un enfant plein d'imagination. Il répond toujours avec invention aux questions que l'on lui pose mais ne sert jamais une réponse attendue. Il commet des...
1 septembre 2008

Calma, embrouille et débrouille, écrit par Barry Jonsberg

Calma, embrouille et débrouille, écrit par Barry Jonsberg
[It's Not all About You, Calma !, 2005], traduit de l'anglais (Australie), par Luc Rigoureau, Tribal Flammarion, 2007. L'histoire : Calma, seize ans, s'adresse à sa mère via le frigo ; est l'amie de Vanessa, une éternelle marmotte ; trouve que Jason est...
1 septembre 2008

Fascination, écrit par Stéphanie Meyer

Fascination, écrit par Stéphanie Meyer
[Twilight], traduit de l'anglais par Luc Rigoureau, Hachette, 2005. L'histoire : Bella déménage chez son père. Dans son nouveau lycée, elle rencontre Edward. Ce n'est pas un garçon ordinaire. Son étrangeté serait-elle celle d'un vampire ? Entre attirance...
Publicité
14 août 2008

Anastasia connaît la réponse, écrit par Lois Lowry

Anastasia connaît la réponse, écrit par Lois Lowry
[Anastasia has the Answers !, 1986], traduit de l'américain par Agnès Desarthe, l'école des loisirs, "Maximax", 1999. L'histoire : Anastasia ne parvient pas à monter à la corde en cours de gym. C'est embêtant, d'autant plus qu'elle adore sa prof de gym....
31 juillet 2008

Debout sur un pied, écrit par Nina Jaffe et Steve Zeitlin

Debout sur un pied, écrit par Nina Jaffe et Steve Zeitlin
Adapté de l'américain par Raphaël Fejtö, L'école des loisirs, "Maximax", 1994. Les histoires : Ce sont différentes énigmes où le lecteur est invité à réfléchir. Notre avis : Nous connaissions déjà ces énigmes, mais si vous ne les ignorez, il est indispensable...
30 juillet 2008

William le vengeur, écrit par Richmal Crompton

William le vengeur, écrit par Richmal Crompton
Traduit de l'anglais par Pascale Jusforgues, illustrations de Tony Ross, Gallimard, "Folio junior", 1990. L'histoire : William est un petit garçon très turbulant. Il aime faire des choses qui ne plaisent pas aux adultes. Il possède une joie et une fantaisie...
22 juillet 2008

Les sorcières de Rochenoire ou la guerre du rire, écrit par Alan Jolis

Les sorcières de Rochenoire ou la guerre du rire, écrit par Alan Jolis
Traduit de l'américain par Marianne Costa, illustrations de Benoît Debecker, Hachette Jeunesse, Le livre de poche, 1994. L'histoire : Les sorcières de Rochenoire sont horribles. Elles adorent tout ce qui est sale, dégoûtant, repoussant, répugnant... Et...
14 juillet 2008

C'était mon ami, écrit par Anneke Scholtens

C'était mon ami, écrit par Anneke Scholtens
[Hij was mijn vriend, 2002], traduit du néerlandais par Annette Eskénazi, Actes Sud Junior, "ado", 2006. L'histoire : Bart apprend qu'Abel est mort. Alors, aujourd'hui, il se souvient. Il revit le passé et affronte le présent. Abel était un ami très proche...
5 juillet 2008

L'heure du rat, écrit par Gérard Moncomble

L'heure du rat, écrit par Gérard Moncomble
Tome 1 : Les enfants de Méga, [1988], Milan Poche, 2007. Prix Livre au collège. L'histoire : au milieu des décharges et des rats, deux clans s'affrontent. Notre avis : Le style peut paraître hermétique. Les personnages et les situations sont mis à distance....
4 juillet 2008

Harry est fou, écrit par Dick King-Smith

Harry est fou, écrit par Dick King-Smith
[1984], illustré par Jill Bennett, traduit par Michelle Esclapez, Gallimard, "folio junior"1987, réédité en 1997. L'histoire : Le grand-oncle de Harry est mort ! Harry hérite ! Mais l'héritage n'est ni un château, ni un trésor, ni un bateau... Non, vraiment...
28 juin 2008

Elliot, écrit par Graham Gardner

Elliot, écrit par Graham Gardner
[Inventing Elliot, 2003], traduit de l'anglais par Dominique Piat, Flammarion, "Tribal", 2005. L'histoire : Elliot se faisait taper dans son ancien lycée. Il espère que les choses vont changer. Mais, n'est-ce pas son destin, d'être un minable ? Notre...
27 juin 2008

Comment écrire comme un cochon, écrit par Anne Fine

Comment écrire comme un cochon, écrit par Anne Fine
[How to write really badly, 1996], traduit par Agnès Desarthe, L'école des loisirs, "Neuf", 1997. L'histoire : "Tu penses que tu peux m'aider ? (...) Imaginez-moi, coincé entre les quatre murs de la classe du bonheur, parmi une bande d'enfants plus doux...
23 juin 2008

Jacob, Julia et Jéricho, écrit par Christine Nöstlinger

Jacob, Julia et Jéricho, écrit par Christine Nöstlinger
[Jokel, Jula und Jericho, 1983], traduit par Bernard Friot, l’école des loisirs, « Neuf », 1987. L’histoire : Jacob est roux aux yeux bleus et son pied gauche est plus grand que son pied droit. Julia est rousse aux yeux bleus et son pied gauche est plus...
1 juin 2008

Specials, suite de Pretties et d'Uglies, troisième tome écrit par S. Westerfeld

Specials, suite de Pretties et d'Uglies, troisième tome écrit par S. Westerfeld
Et voilà le troisième volet de ce cycle ! Nous ne mentionnons rien des événements mais tenons simplement à informer nos lecteurs que ce volet est aussi palpitant que les deux premiers. Par contre, il va falloir maintenant attendre septembre pour la sortie...
30 mai 2008

Pretties, suite d'Uglies, écrit par Scott Westerfeld

Pretties, suite d'Uglies, écrit par Scott Westerfeld
Traduit par Guillaume Fournier, Pocket Jeunesse, 2007. Second tome. Notre avis : nous ne racontons pas l'histoire puisque nous ne pouvons révéler ce qui se passe dans le tome 1 (voir article Uglies). Ce second tome est aussi satisfaisant que le premier....
6 mai 2008

Vin et marée

Vin et marée
Chaîne de restos, plutôt classieux, servant du poisson. Voilà, tout est dit en ces quelques mots. Précisons tout de même quelques points. Il existe différents restos dans Paris mais le principe est toujours le même : nappes blanches et tout et tout. Là...
9 décembre 2011

Notes, Tome 1, Born to be a larve, écrit et illustré par Boulet

Notes, Tome 1, Born to be a larve, écrit et illustré par Boulet
Delcourt, « Shampooing », 2008. Les strips : le quotidien de Boulet. Notre avis : Plus ou moins longues, les histoires présentées par Boulet dans ce tome 1 sont drôles, pour la plupart. En effet, nous notons tout de même quelques planches moins pertinentes...
5 décembre 2011

Time Riders, Tome 1, écrit par Alex Scarrow

Time Riders, Tome 1, écrit par Alex Scarrow
[Time Riders, 2010], traduit par Aude Lemoine, Nathan, à paraître le 5 janvier 2012. L’histoire : Liam aurait dû mourir à bord du Titanic, Maddy aurait dû mourir dans un crash d’avion, Sal aurait dû mourir en 2026. Mais ils ont été sauvés et recrutés...
3 décembre 2011

A comme Association, Tome 6, Ce qui dort dans la nuit, écrit par Erik L’Homme

A comme Association, Tome 6, Ce qui dort dans la nuit, écrit par Erik L’Homme
Gallimard Jeunesse, Rageot Editeur, 2011. L’histoire : Jasper n’est pas contacté par l’Association. Pourtant, il va se retrouver embarqué dans une nouvelle aventure et va partir sauver une autre stagiaire, la belle Nina. Notre avis : Ce sixième tome présente...
1 décembre 2011

Léo et l’homme du pont, écrit par David Marchand et Guillaume Prévôt

Léo et l’homme du pont, écrit par David Marchand et Guillaume Prévôt
[2009], illustré par Frédéric Rébéna, Bayard Poche, « J’aime lire », 2011. L’histoire : Léo croise un sans abri et prend peur. Pourtant, l’homme ne lui voulait aucun mal. Notre avis : Honnêtement, vu le thème, cette histoire nous donnait envie de partir...
29 novembre 2011

C’est la vie Lulu, Des soucis à l’école, écrit par Stéphanie Duval et illustré par Marylise Morel

C’est la vie Lulu, Des soucis à l’école, écrit par Stéphanie Duval et illustré par Marylise Morel
Bayard Jeunesse, 2011. Les histoires : Lulu stresse avant un contrôle, rêve en classe et rencontre un ami qui n’a pas le goût de la lecture. Notre avis : Ce documentaire présente trois grandes parties et chacune d’entre elle est construite de la même...
24 novembre 2011

La nouvelle fille des Enfers, écrit par Jigoku Shôjo Project et illustré par Miyuki Etô

La nouvelle fille des Enfers, écrit par Jigoku Shôjo Project et illustré par Miyuki Etô
[2009], traduit et adapté par Xavière Daumarie, Pika éditions, 2010. L’histoire : La fille des Enfers est de retour. Notre avis : Nul besoin de connaître la série précédente pour comprendre l’histoire. Dans ce manga, la construction est un peu bancale...
16 novembre 2011

Moana, Tome 2, Le bateau vagabond, écrit par Silène

Moana, Tome 2, Le bateau vagabond, écrit par Silène
Les éditions du Jasmin, 2011. L’histoire : Moana raconte le passé aux habitants de Corse tandis que quelques idées de rébellions apparaissent. Notre avis : Nous avions très fortement apprécié le premier tome mais doutions de la suite… et, en effet, nous...
Publicité
Archives
Publicité
Derniers commentaires
Publicité