09 février 2010
La Quête d'Ewilan, Tome 2 : Les frontières de glace, écrit par Pierre Bottero
Rageot, « Poche », 2003, 2006. 
L'histoire : Camille poursuit sa mission, commencée auparavant.
Notre avis : Cette suite débute de manière très rythmée et s'enchaîne parfaitement avec le premier tome.
L'auteur a su trouver des astuces pour rappeler aux lecteurs les péripéties déjà advenues sans que les redondances ne pèsent sur la narration. Cette légèreté séduit.
Même si le dynamisme est présent, même si quelques secrets sont dévoilés et même si l'histoire avance, ce tome laisse toutefois penser qu'il n'est présent que comme tremplin pour arriver au troisième tome. Ainsi, nous pensons que l'intrigue évolue peu.
Pour autant, le style et les questions soulevées donnent envie de connaître la suite.
Bilan : un tome passerelle vers le dernier de la trilogie.
Mirabilia
08 février 2010
L'homme est-il au centre de l'Univers ?, écrit par François Vannucci
Le Pommier, « Les Petites Pommes du Savoir », 2004. 
L'exposé : L'homme est un grain de poussière dans l'Univers, si vaste. Mais il est un géant par rapport aux atomes. Et tout cela donne le vertige !
Notre avis : Reprenant les premières théories scientifiques et allant jusqu'aux thèses encore à démontrer, François Vannucci expose tout, tout ce que l'on sait et ne sait pas encore sur l'Univers. Les mystères sont encore nombreux mais beaucoup de choses ont été montrées. François Vannucci ne livre pas son opinion et n'argumente pas : il pose simplement l'état des choses.
Utile, ce précieux résumé des théories demande toutefois quelques connaissances préalables pour bien comprendre chaque détail. Les novices pourront comprendre la plupart des idées mais certaines démonstrations demanderont des lectures attentives.
Bilan : un indispensable savoir.
Mirabilia
07 février 2010
La Quête d'Ewilan, Tome 1 : D'un monde à l'autre, écrit par Pierre Bottero
Rageot, « Poche », 2003, 2006. 
L'histoire : Sans savoir comment, Camille se retrouve soudainement projetée dans un monde parallèle. Très vite, la jeune fille découvre qu'elle a des dons exceptionnels et nécessaires pour venir en aide aux habitants de ce nouvel univers.
Notre avis : Pierre Bottero offre à ses lecteurs un univers qui captive dès les premières lignes et, grâce à son écriture maîtrisée, l'attention est intense jusqu'à la fin.
Les plus critiques noteront que l'histoire ressemble à beaucoup d'autres. Il est vrai que l'idée de mondes parallèles, de héros qui va sauver le monde, de méchants à combattre, etc., n'est pas nouvelle. On retrouve même des personnages (comme le sage) et des situations annexes (comme une histoire d'amour) typique des grandes épopées fantastiques.
Et pourtant... le récit fonctionne parfaitement ! Le rythme est dynamique, les phrases sont fluides, les personnages bien caractérisés et l'intrigue promet de nombreux rebondissements.
Certes, le dénouement de la trilogie se devine mais son accomplissement reste incertain et l'écriture est si savoureuse qu'il serait dommage de s'en passer.
Bilan : un premier tome fascinant qui donne envie de se replonger immédiatement dans l'univers créé.
Mirabilia
06 février 2010
Je ne pense qu'à ça, écrit par Karim Ressouni-Demigneux
Illustré par Monike Czarnecki, Rue du monde, « Roman du monde », 2009. 
L'histoire : Que penser lorsqu'on a un duvet qui apparaît, la peau qui brille et des étranges pensées ? Qu'est-ce qu'on va faire de sa vie ? Comment réagir face aux insultes et aux moqueries des autres ? Et d'abord, qui on est ?
Notre avis : Ce roman évoque avec un grand réalisme et une pertinence étonnante la puberté et l'adolescence. Rien n'est simple à cet âge et les choses ne semblent même pas résolues après.
S'il est question d'homosexualité dans ce roman, ce n'est pas un roman « sur », et c'est ce qui en fait l'intérêt. L'histoire est avant tout celle d'un adolescent qui se cherche et tente de trouver sa place dans le monde. Ses relations avec ses camarades et les adultes qui l'entourent ne sont pas faciles, d'autant qu'il est déjà difficile pour lui de se comprendre lui-même.
Dans ce roman, les illustrations ajoutent une grande poésie au récit. Avec des collages et des crayons, l'illustratrice crée des dessins émouvants et incitant à prolonger la réflexion.
Bilan : une œuvre très pertinente sur l'adolescente.
Mirabilia
05 février 2010
Trans Europa, écrit par Stéphanie Benson
Illustré par Olivier Balez, Gallimard Jeunesse / SNCF, « Voyage en page », 2009. 
L'histoire : Lorsque le père de Léna disparaît soudainement, la jeune fille est certaine que ce n'est pas normal. Traquant les indices, elle se lance à sa poursuite.
Notre avis : Que de suspense dans ce très court roman !
Rarement les intrigues policières sont d'une aussi grande complexité en si peu de pages. Les indices sont masqués et décelables par les lecteurs attentifs mais le dénouement reste surprenant. Le suspense reste donc à son comble jusqu'à la dernière page. En plus, l'auteur évite les passages inutiles, ce qui est fort appréciable et donne un rythme intense au récit.
Aussi, les portraits des personnages ne sont jamais caricaturés et leur richesse ajoute un véritable intérêt à l'histoire.
Les jeux à la fin de l'ouvrage sont toujours fidèles à la collection : jamais didactiques (nous regrettons que les concurrents cherchent toujours l'enjeu pédagogique), ils sont variés et divertissants.
Bilan : une énigme policière qui tient en haleine jusqu'à la fin.
Mirabilia
04 février 2010
Un soir, j'ai divorcé de mes parents, écrit par Rachel Hausfater
Éditions Thierry Magnier, « Roman », 2009. 
L'histoire : Si eux divorcent, pourquoi pas lui d'eux ?
Notre avis : Quelle écriture maîtrisée ! 
Rachel Hausfater tord les mots, les combine, les associe, les fait rimer et joue avec eux pour créer des phrases étonnantes, pleines de poésie et procurant une grande émotion.
L'histoire est simple mais les émotions et états décrits sont loin de l'être. Le portrait du jeune garçon et ceux des autres personnages sont très travaillés et l'effet de réel est saisissant. Bien que ce roman soit très court, l'effet qu'il provoque est grand et le dénouement incite à reprendre l'œuvre au début pour savourer de nouveau les jeux sur les sonorités.
Nous craignions de voir l'histoire peiner à avancer mais celle-ci est bien construite et c'est avec un grand plaisir que nous l'avons lue.
Bilan : un coup de cœur pour ce roman extrêmement bien écrit.
Mirabilia
03 février 2010
Une incroyable histoire, écrit par William Irish
[Fire escape, 1998], traduit par Maurice-Bernard Endrèbe, Syros, « Souris noire », 2009. 
L'histoire : Lorsqu'on assiste à un crime, il faut le dire. C'est évident. Mais lorsqu'on est un enfant, personne ne nous croit. Que faire alors ?
Notre avis : Dans ce court roman, le suspense est présent du début à la fin.
L'auteur sait aller à l'essentiel pour maintenir l'attention du lecteur sans le perdre dans des détails inutiles. Avec des phrases courtes et des chapitres pleins de rebondissements, le roman se dévore.
Dans cette histoire, ce n'est pas l'enquête qui prime mais bien le risque encouru par l'enfant. Le point de vue est original puisque limité au regard de l'enfant mais, en restant externe, la distance est suffisante. Ainsi, l'implication est moindre lorsque le risque est grand mais l'avantage est présent au dénouement.
Bilan : une histoire pleine de suspense.
Mirabilia
02 février 2010
Fantastique Maître Renard, écrit par Roald Dahl
[Fantastic Mr Fox, 1970], traduit par Marie Saint-Dizier et Raymond Farré [1980], illustré par Quentin Blake, Gallimard Jeunesse, « Folio Cadet », 2007 pour l'édition Gallimard et 2009 pour la nouvelle couverture. 
L'histoire : Maître Renard a le choix pour se nourrir. Il peut voler chez Boggis, Bunce 
ou Bean. Mais ceux-ci en ont vraiment assez et décident de le tuer. Commence alors une intense course poursuite.
Notre avis : Construite avec des chapitres courts, l'intrigue évolue rapidement et la succession des péripéties permet de maintenir l'attention des jeunes lecteurs. L'histoire est en effet très rythmée et les situations incitant à rire sont nombreuses, ce qui provoque un intérêt accru pour la lecture. En plus, les personnages sont très bien caractérisés et la caricature des méchants est vraiment amusante. La réflexion n'est pas exclue de ce roman puisque quelques phrases incitent à se poser des questions et que certains éléments restent à interpréter.
Notons que les illustrations de Quentin Blake sont, une fois encore, merveilleuses : drôles et dynamiques, elles s'accordent parfaitement au texte de l'auteur.
Quant à l'adaptation filmique (sortie prévue le 17 février), quelques inventions ont été ajoutées, ce qui permet au film de tenir plus longtemps et de dynamiser davantage encore le récit pour le grand écran. Certains pourront y voir un irrespect de l'histoire de Roald Dahl, nous pensons au contraire que l'adaptation est réussie : les personnages gagnent en profondeur, l'humour est amplifié et la réalisation innovante et réussie. Et comme le précise le bandeau ajouté récemment au livre : lisez le livre avant de voir le film !
Bilan : une histoire brillante, une construction maîtrisée et adaptée aux jeunes lecteurs, un humour formidable... Un roman qui marquera les lecteurs !
Mirabilia
01 février 2010
16 lunes, écrit par Kami Garcia et Margaret Stohl
[Beautiful creatures, 2010], traduit par Luc Rigoureau, Hachette Jeunesse, « Black Moon », 2010. 
L'histoire : Ethan n'en croit pas ses yeux. La fille à laquelle il ne cesse de rêver étrangement arrive dans son lycée. Pas de doute : entre deux, un lien s'est créé.
Notre avis : Ici, pas de vampire, mais nous retrouvons la fameuse histoire d'amour sur fond de fantastique.
Les clichés sont présents et la construction de l'histoire est elle aussi typique. Pourtant, l'écriture est un peu au-dessus des habituels romans du genre (sans exagération naturellement).
Le personnage principal est assez bien caractérisé même s'il est curieux qu'il ne s'étonne pas vraiment des phénomènes paranormaux. Quant à l'aimée, elle est moins niaise que celles d'autres romans mais ne brille pas non plus par de réelles qualités d'héroïne.
Les phénomènes paranormaux sont souvent originaux et c'est ce qui ajoute un peu d'intérêt à la lecture. Même si l'on retrouve les textes en latin, les livres dits sacrés, les méchants et les gentils, le principe d'évolution, l'influence sur le temps, etc., l'agencement des étrangetés et leur intervention dans l'histoire peut éveiller un petit intérêt.
Il est toutefois regrettable que les longueurs soient si présentes et que ce ne soit, en plus, que le premier tome d'une trilogie annoncée.
Bilan : pas pire que ses concurrents et peut-être même un peu mieux, ce roman ne plaira cependant qu'aux amateurs du genre.
Mirabilia
31 janvier 2010
Rire parmi les hirondelles, écrit par Alfonso Jimenez
Illustré par Kelig Hayel, L'idée bleue, « Le Farfadet bleu », 2006. 
Les poèmes : sur ce qui nous entoure, les éléments, les animaux et quelques personnes.
Notre avis : Difficile de présenter des poèmes. Nous ne pouvons raconter, expliquer ou extrapoler. Nous pouvons peut-être analyser, mais est-ce vraiment nécessaire ?
Ces poèmes nous ont transportés. Sans avoir cherché à savoir pourquoi, ce recueil nous a emmenés en été, ou peut-être parfois au printemps. Les associations de mots ont raisonné ainsi.
Certains poèmes nous ont amusés, d'autres nous ont donné envie de rêver et d'autres encore nous ont attristés. Plein d'émotions, nous sommes sortis de ce recueil en ayant envie d'y replonger.
Les formes varient, les styles aussi et le recueil trouve tout de même une unité.
Les illustrations parsemées dans le texte nous laissent voir certains animaux. Les matières se combinent, les fonds alternent et les couleurs nous plongent dans une atmosphère, toujours en concordance avec les poèmes.
Bilan : un recueil à savourer et à relire souvent.
Mirabilia