14 janvier 2011

Monsieur Rose est de retour, écrit par Silke Lambeck

[Herr Röslein kommt zurüch], 2009, traduit par Carine Destrumelle, Seuil Jeunesse, « Chapitre », 2010. L’histoire : Maurice est témoin d’un enlèvement qu’il peut voir grâce à sa longue-vue. Vite ! Il faut aider Pippa. Notre avis : Nous avions tant aimé Monsieur Rose que nous étions ravis de le retrouver dans de nouvelles aventures. Mais cette suite est très décevante ! Le charme rompu et l’intrigue, banale, n’a pas la même poésie et le même rythme que le premier tome. C’est dommage… Bilan :... [Lire la suite]

10 janvier 2009

Monsieur Rose, écrit par Silke Lambeck

[Herr Röslein, 2007], traduit de l'allemand par Carine Destrumelle, Editions du Seuil, Jeunesse, "Chapitre", 2008. L'histoire : La vie de Maurice est un peu compliquée. Heureusement, son étrange voisin, Monsieur Rose, va égayer ses journées et lui faire découvrir des choses complètement extraordinaires. Notre avis : Voici une oeuvre où le merveilleux et le réel se mêlent à merveille, ce qui est rare. En effet, souvent, le fantastique ou l'étrange sont liés à la fin du monde, au bien et au mal et aux personnages caricaturés.... [Lire la suite]
Posté par Titoudou à 09:48 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,