22 décembre 2010

Chenxi et l’étrangère, écrit par Sally Rippin

[Chenxi and the foreigner, 2008], traduit par Marie Cambolieu, Mijade, 2010. L’histoire : Anna passe ses vacances 1989 à Shanghai, pour suivre des cours de peinture chinoise. Chenxi a été choisi pour être son interprète et son guide dans ce pays inconnu.Très vite, la jeune fille est attirée par ce garçon, qui reste si mystérieux. Notre avis : Voici un roman comme nous en lisons peu en littérature pour la jeunesse. Chenxi et l’étrangère regroupe de nombreuses qualités que nous allons tenter d’exposer aux mieux. ... [Lire la suite]

21 décembre 2010

Le Journal d’Aurélie Laflamme, Tome 1, Extraterrestre… ou presque !, écrit par India Desjardins

[2009], Michel Lafon, 2010. L’histoire : Aurélie n’a jamais embrassé un garçon et trouve Nicolas super mignon. Mais elle n’ose pas en parler à son amie Kat. Et puis, elle soupçonne sa mère de sortir avec le directeur ! Que de soucis ! Notre avis : Pour la couverture, les éditeurs y sont allés fort. Paillettes, couleurs flashy, dominante de rose et marque-page argenté ! Au moins, le ton est donné : nous sommes face à un pur roman de chick-lit. Nous nous attendions donc à trouver une héroïne un peu... [Lire la suite]
20 décembre 2010

Garance, scénario de Séverine Gauthier, dessin de Thomas Labouret et couleur de Christian Lerolle

Delcourt Jeunesse, 2010. L'histoire : Le père de Garance n'est pas mort. C'est un géant qui crée les vagues de la mer. La petite fille décide d'emmener Léopold voir son père. Notre avis : Nous avions déjà beaucoup aimé Mon arbre, qui nous avait grandement émus et dont les illustrations nous avaient fait rêvés. Ici, nous retrouvons immédiatement le dessin subtil et délicat de Thomas Labouret, qui nous plonge dans l'histoire dès les premières vignettes. Les planches s'enchaînent, souvent sans parole, et nous sommes alors touchés par les... [Lire la suite]
19 décembre 2010

Bébé sortilège, Tome 1, Le sortilège des Sœurs Sifflette, écrit par Debi Gliori

Illustrations de l’auteur, [Witch Baby and me, 2008], traduit par Anna Buresi, Bayard Jeunesse, « Estampillette », 2010. L’histoire : Les trois Sœur Sifflette décident de transformer un bébé en sorcière. Le sort tombe sur la petite Maggy et seule sa grande sœur Lily s’en rend compte. Notre avis : Lorsque nous avons vu la couverture, les dessins et les jeux sur les typographies, nous avons douté de la qualité littéraire du roman. Et nous avions raison. L’objectif de l’auteur est d’amuser et cela se sent à... [Lire la suite]
18 décembre 2010

Hip-hop connexion, écrit par Karim Madani

Sarbacane, « eXprim’ », 2010. L’histoire : Hakim vit dans la banlieue parisienne, Wiz est à Brooklyn. Deux pays, deux continents, deux jeunes mais une passion commune : le hip-hop. Notre avis : Les vies des deux jeunes ne sont pas bien différentes. Partout, le même mode de fonctionnement sévit et, entre la drogue et les flics, il est difficile de voir le jour. Karim Madami parvient à trouver les mots et les constructions pour rendre compte de la vie des cités et de nombreux jeunes. Même si quelques phrases... [Lire la suite]
Posté par Titoudou à 07:13 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
17 décembre 2010

La guerre des mondes n’aura pas lieu, écrit par Johan Heliot

Mango, 2010. L’histoire : Le manuscrit d’Herbert a été refusé. Il faut dire que la science-fiction n’est pas vraiment appréciée au xixe siècle. Puisque c’est ainsi, Herbert décide de partir. Loin. Bien sûr, le jeune homme ne pensait pas que son voyage irait jusqu’à la planète Mars. Notre avis : Au début, le roman est très réaliste. Cet ancrage dans un passé connu crée un cadre rassurant. La surprise est alors grande lorsque le genre change et que les jeux spatio-temporels commencent. D’un coup, le lecteur se retrouve en... [Lire la suite]
Posté par Titoudou à 07:12 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,

16 décembre 2010

Signé Romain, écrit par Catherine Gualtiero

L'école des loisirs, « Médium », 2010. L'histoire : Romain écrit à sa mère, chaque jour des vingt-et-un où elle est partie. Parce qu'il l'aime, parce qu'elle lui manque, parce qu'il ne peut vivre sans elle. Notre avis : Dans ces lettres, Romain est passionné : passionné par l'amour, passionné par sa mère, passionné par l'écriture. Alors les phrases mêlent les balbutiements de l'enfant et la poésie du jeune adulte. Ces lettres pourront sembler étranges à certains lecteurs qui n'entretiennent pas la même relation avec leurs parents :... [Lire la suite]
Posté par Titoudou à 07:03 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
15 décembre 2010

Ecoute-la, écrit par Sarah Dessen

  [This Lullaby, 2006], traduit par Frédérique Fraisse, Pocket Jeunesse, 2007. L’histoire : Annabelle a un secret. N’osant le révéler, elle est rejetée par ses amies. Mais, petit à petit, elle va se rapprocher de Phil, un solitaire écoutant sans cesse de la musique. Notre avis : Ce roman s’apparente à de la banale chick-lit mais l’originalité est bien présente. Certes, nous retrouvons les clichés présents dans de nombreux romans pour adolescents : un univers très bourgeois et américain, des soirées arrosées,... [Lire la suite]
Posté par Titoudou à 07:13 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
14 décembre 2010

Comment j'ai connu papa, écrit par Séverine Vidal

Rouergue, « Dacodac », 2010. L'histoire : Ava découvre que son père qu'elle n'a jamais vu n'est pas si loin. Elle décide de jouer les espionnes. Notre avis : Pour aborder un thème tant exploité dans les livres pour enfants, il faut trouver une originalité. Séverine Vidal relève le défi avec brio. D'une part, elle propose des personnages réalistes et hors norme, dont une petite héroïne très mature. D'autre part, elle écrit avec talent, émouvant grandement à plusieurs reprises. Au final, nous sommes émus, charmés, envoûtés par cette... [Lire la suite]
Posté par Titoudou à 07:10 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
13 décembre 2010

La Terre qui ne voulait plus tourner, suivi de Autrefois, aujourd'hui, demain, écrit par Françoise du Chaxel

Éditions Théâtrales, « Jeunesse », 2010. Les deux histoires : La Terre, lassée d'être abîmée, décide d'arrêter de tourner. Des enfants se remémorent le temps passé et tentent de saisir le présent. Notre avis : Voici deux textes qui, par des formes différentes, proposent de réfléchir à ce qui se passe actuellement sur notre planète. Messages écologiques et réflexions sur la création des technologies sont omniprésentes dans ces deux textes. Les personnages ne sont pas réellement individualisés, ce sont davantage des propositions... [Lire la suite]